Irritation ist keine Bestätigung der Realität, sie ist eher eine Unterbrechung dieser, ein Denkanstoβ. Scheint die künstlerische Logik manchmal irrational oder irritierend, so hat sie sich oft genug auch als visionär und zukunftweisend erwiesen.

Sind wir offen für das Neue, das Unbekannte, das Unerforschte oder fühlen wir uns dabei gleich gestört und irritiert? Wie könnten wir weiterkommen, wenn wir nicht experimentieren und riskieren? Wie lassen sich Tradition mit Innovation verbinden oder technologischer Fortschritt mit nachhaltiger Wirtschaft verknüpfen? Welcher Realität sollen wir vertrauen, wenn soziale Medien, Fake News und KI unsere Weltanschauung prägen? Nicht zuletzt stellt sich auch hier an der SPIEGEL|ARCHE am Rande vom Thüringer Becken die Frage, wie Klimawandel und KI das Leben und die Arbeit auf dem Land beeinflussen wird.

Mit diesen komplexen Fragestellungen haben wir eine Reihe von Künstler:innen eingeladen, das Thema Irritation zu erkunden. Wir möchten das Potenzial und die Sensibilität der Kunst nutzen, um Perspektiven für ein gesundes Miteinander zu entwerfen.

Unter dem Titel IRRITATION setzt die SPIEGEL|ARCHE ihre Serie von Projekten im ländlichen Raum fort. Die Ausstellung IRRITATION baut konsequent auf die Erfahrungen der Projekte ISOLATION (2021), ILLUSION (2022), INTERVENTION (2023) auf.

Auf einem Hügel, mitten in einem goldgelben Weizenfeld, erheben sich zwei Pavillons, die durch ein industrielles Förderband miteinander verbunden sind. Die beiden temporären Bauwerke sind eine architektonische INTERVENTION des Künstlerkollektivs YRD.Works. Sie bilden den Schauplatz einer partizipativen Installation, welche die Besucher:innen der SPIEGEL|ARCHE dazu einlädt, mit körperlichem Engagement ein gemeinschaftliches Kunstwerk zu schaffen.

Mit Schaufeln und Pickeln ausgestattet, gräbt das Publikum im ersten Pavillon ein tiefes Loch. Der Erdaushub wird über das Transportband in den zweiten Pavillon befördert und fällt hier durch eine Luke im Dach in den Innenraum. Hier entsteht in der Mitte ein stetig wachsender Erdhügel, der von YRD.Works durch die White-Cube-Architektur inszeniert wird.

Mit jeder Schaufel eines Teilnehmenden wird das Loch ein bißchen tiefer und der Hügel ein bißchen größer. Über die Dauer der 3-monatigen Ausstellung entstehen so in den beiden Räumen synchron zwei abstrakte Skulpturen, die die Kraft gemeinschaftlichen Engagements symbolisieren.

Don Quijote reitet durch Thüringen, um sich der lebendigen Diskussion über die Windräder anzuschließen. Die Vergegenwärtigung des ewigen Idealisten Don Quijote hat auf dem Hügel der SPIEGEL|ARCHE Stellung bezogen — gegenüber den Windrädern, die die Landschaft bis zum Horizont prägen.

Die Arbeit DON QUICHOTE von Dennis Rudolph ist Teil der Gruppenausstellung ILLUSION, die Kunstwerke via Augmented Reality (AR) zeigt. Das Thema reflektiert das neue digitale Medium und unsere Klimadiskussion im freien Umfeld der SPIEGEL|ARCHE. Alle AR Arbeiten sind hier zum ersten Mal öffentlich zu sehen.

Die Besucherinnen und Besucher sind in dieser Ausstellung nicht nur aufmerksame Beobachter, sondern aktive Teilnehmer, die mit ihren Handys und Handlungen die Werke erst in Erscheinung bringen. Die SPIEGEL|ARCHE erweitert die Illusion mit ihrer Projektionsfläche, indem sie die reale Natur und Tierwelt einbezieht und selbst Teil der virtuellen Kunstwerke wird.

Die SPIEGEL|ARCHE eröffnet die erste Ausstellungssaison mit Fabian Knecht. Der ehemalige Meisterschüler von Olafur Eliasson ist bekannt für seine performativen Kunstwerke im öffentlichen Raum.

Aus seiner Werkreihe ISOLATION hat Fabian Knecht ein neues Werk für die SPIEGEL|ARCHE geschaffen — und dafür eine Eiche sowie einen Walnussbaum unterhalb der verspiegelten Container mit jeweils einem eigenen Ausstellungsraum eingerahmt.

Jeder der beiden auf Stelzen errichteten Räume umschließt eine Baumkrone. Durch diese Isolation werden die Bäume aus ihrer Umwelt und dem umliegenden Kontext gerissen. Sie werden in ihrer ganzen Komplexität sichtbar.

Im oberen Container der SPIEGEL|ARCHE wird die Ausstellung EVENT TREE ANALYSIS mit Arbeiten von Künstlerinnen und Künstlern aus dem Umfeld von Fabian Knecht gezeigt, die sich intensiv mit den Themen Baum und Natur auseinandergesetzt haben.

EVENT TREE ANALYSIS beschreibt ein wissenschaftliches Verfahren, das mögliche Folgen eines auftretenden Fehlers bestimmen soll. Die Ereignisbaumanalyse wie sie zu deutsch heißt, ist eine Qualitätsmethode, eine Art Systemanalyse. Die möglichen Auswirkungen eines Ereignisses auf das Gesamtsystem werden dabei untersucht.

Übertragen wir diese Vorstellung auf unsere derzeitige Situation, in der der Mensch für zahlreiche Veränderungen unserer Umwelt, der Natur und des gesamten Ökosystems verantwortlich ist, können wir die Wahl des Titels besser verstehen.

In der grafischen Darstellung des Verfahrens entsteht ein komplexes System aus Gabelungen und Ästen, die an die natürliche Form des Baums anknüpft.

FREITAG
30.08.2024

18—20:00 Uhr
BLICK IN DIE AUSSTELLUNG »IRRITATION«
— die eigentlich schon geschlossen ist

20:30 Uhr
DER SPIEGEL|ARCHE-KLASSIKER  
Birgit Lehmanns preisgekrönter Dokumentarfilm
»Als Hitchcock in Auerstedt auf Eiermanns Else traf«

21:00 Uhr
»SCHLEIMKEIM — OTZE UND DIE DDR VON UNTEN«
Dieter »Otze« Ehrlich ist der Urvater des Punks in der DDR. Die Doku über seine Band Schleimkeim, ist aber viel mehr als eine Doku über Punk. Sie hilft, den Osten zu verstehen.

22:00 Uhr
LIVEMUSIK
mit der Punkband Kellerasseln aus Erfurt

 ///
EINTRITT: 12 Euro | pro Abend
 ///
 

SAMSTAG
31.08.2024

19 Uhr
E I N L A S S
 

19—20:00 Uhr
ALLERLETZTER BLICK IN DIE AUSSTELLUNG »IRRITATION«

20:30 Uhr
DER SPIEGEL|ARCHE-KLASSIKER
Birgit Lehmanns preisgekrönter Dokumentarfilm
»Als Hitchcock in Auerstedt auf Eiermanns Else traf«

21:00 Uhr
DER HAUPTFILM
... ist in diesem Jahr eine Überraschung
 

22:00 Uhr ...
SPIEGEL|KINO-DANCEFLOOR
... open end

///
EINTRITT: 12 Euro | pro Abend
 ///

FREITAG
11.08.

18 Uhr
Openair Raumklang-Demonstration — Diana Karle und Sofie Heinz, Studierende der Bauhaus-Uni Weimar führen ihr 8-Kanal Soletti-System vor. Eine solarbetriebene, outdoor- taugliche Installation, die einen magischen Klangkreis um das Publikum zieht ...

19 Uhr
Auftritt des Duos Kleito & Kagermann — mit einer musikalisch-choreografischen Reflektion des Übergangs von der Dämmerung zur Dunkelheit. Eva-Maria Kagermann-Otte bewegt sich im Lichtkostüm vor der SPIEGEL|ARCHE zur Musik von Thomas Kagermann, der auf Geige und Keyboard spielt.

21 Uhr ca.
WELTGLOCKEN // Ein Dokumentarfilm in 10 Episoden  // Open-Air Premiere (60 min)
Beim »Apoldaer Weltglockengeläut« sind über hundert Glocken aus 5 Kontinenten und 6 Jahrhunderten aufgetreten, ohne ihre auf der ganzen Welt verstreuten Standorte zu verlassen.
Hinzu kommen Künstler und Künstlerinnen aus Apolda und anderswo, die sich von Glocken haben inspirieren lassen – bildlich, filmisch, vor allem musikalisch.
Zwischen 1999 und 2022 hat die Veranstaltung sechs Mal stattgefunden. Weil das »Apoldaer Weltglockengeläut« live in alle Welt übertragen wurde, trägt es seinen Namen zu Recht.
Der Dokumentarfilm wurde im Auftrag des Kunstvereins Apolda Avantgarde e.V. von Salvemedia in Erfurt produziert, unterstützt von der Stadt Apolda und gefördert von der Staatskanzlei Thüringen.

SAMSTAG
12.08.

14—18 Uhr
Kleito & Kagermann laden zum offenen musikalisch-choreografischen Workshop ein. Vorbereitet wird eine Impro-Session die am Abend dann Premiere hat.
Wer immer mit eigenen Instrumenten, Stimme oder tänzerisch teilnehmen will, ist herzlich willkommen, muss aber am gesamten Workshop von 14:00-18:00 Uhr teilnehmen.

19 Uhr
Kleito & Kagermann plus Workshop-Friends: Premiere der Impro-Session »Im Namen des Spiegels«

20:30 Uhr
Vorfilm: »More than one night in Bangkok«. Micky Remann, Professor für Immersive Medien an der Bauhaus-Uni Weimar, erzählt in Bild, Ton und Anekdote über seinen Einsatz als Visiting Professor an der Faculty of Fine and Applied Arts der Chulalongkorn University, Bangkok

21:15 Uhr
Der SPIEGEL|ARCHE-Klassiker: Birgit Lehmanns preisgekrönter Dokumentarfilm »Als Hitchcock in Auerstedt auf Eiermanns Else traf«

22 Uhr …open end
SPIEGEL|KINO-Dancefloor
Mit CONZUM und dem DJ/VJ Team des Jenaer FullDome Festivals

PROGRAMM AM FREITAG

19:30 Uhr
Einlass, kleine Snacks & Sundowner an der SPIEGEL|ARCHE

Ab 20:00 Uhr
Vorführung von Filmen die an der SPIEGEL|ARCHE produziert wurden:

Dr. Kathrin Siebert on her Great-Great-Grandfather Carl Zeiss, 2020, Full Dome Festival, 3:37 min, Vorführung in der VR-Brille
Runaway von Paula Rieck, Musikvideo, 2022, madpolygon records & Paula Rieck, 3:10 min
himmel erde erde himmel von Mareike Buchmann, 2022, 1:43 min
Zwischen Himmel und Erde - Im Zeichen der Kunst, Salve.TV, 2020, 6:29 min

Ab 20:15 Uhr
Eröffnungsreden von Dr. Kathrin Siebert, Schirmherrin der SPIEGEL|ARCHE, und Johannes Backhaus-Barnett, Der Grüne Salon e. V.

Ab 20:30 Uhr
Eröffnungsfilm:
„Als Hitchcock in Auerstedt auf Eiermanns Else traf“ von Birgit Lehmann, D 1998/1999, 15 min
Hauptfilm (in Anwesenheit des Produzenten Carl Schmitt und des Schauspielers Mark Pohl):
„Sushi in Suhl“, D 2012, 107 min - Filmvorstellung durch den Produzenten Carl Schmitt.

PROGRAMM FÜR SAMSTAG

Im Mittelpunkt des zweiten Abends stehen die Ausstellung ILLUSION und die daran beteiligten Künstler:innen.

17:30 Uhr
Künstlergespräch: Die Kuratorin der Ausstellung Cornelia Saalfrank führt ein Künstlergespräch mit Benedikt Terwiel und Dennis Rudolph zu deren AR- und Filmbeiträgen und mit Vlado Velkov von Studio Arpha zum phantasievollen Umgang mit AR. 

19:00 - 20:30 Uhr
Ausstellungsbesichtigung ILLUSION, Buffet, Sundowner an der SPIEGEL|ARCHE

Ab 20:30 Uhr
Filmprogramm mit jeweiliger kurzer Einführung
Dennis Rudolph, Das Portal, 2022, 8:00 min
Anne Duk Hee Jordan, Disembodyment, 2012, 1:12 min
Anne Duk Hee Jordan, The Lost Princess of Mongolio, 2009-2014, 5 Trailers, sound 16:40 min
Mike Bouchet, Love Dive, (Diet Pelican Froth), 2017, Video, 5:18 min
Marta Stražičić, Trigger Point INKlings, Animation, 2020, 2:37 min
Benedikt Terwiel, Miguel Ángel Fernández, Bleibt´s bei heute, bleibt´s bei heute. 2020, 3:53 min
Benedikt Terwiel, Sky/Konsum, 2020, Animation, 1:14 min
Benedikt Terwiel, Spiegelarche, Cloudy02 – Sunset12, 2022, Animation, 3:02 min
Inge Mahn & Vlado Velkov, Stand und Verfassung, 2020, Video, 0:37 min

Ab 22:00 Uhr
DJ Set by TOKSICK

Wir danken der Unterstützung von:
Birgit Lehmann
Micky Remann
Kunstagentur Saalfrank
Vlado Velkov, Studio Arpha
United Creative Studio eG
Omega Veranstaltungstechnik
Mike Bouchet 
Anne Duk Hee Jordan
Dennis Rudolph
Marta Stražičić
Benedikt Terwiel

Von den Planck-Größen über winzige Mikroorganismen und riesige Galaxien bis zum gesamten Universum, alles ist Teil eines Ganzen — und irgendwo mittendrin sind wir.
Ein Wechselspiel der Interaktionen und Umwandlung von schier unendlich vielen Teilen über mehrere Milliarden Jahren kosmischer Geschichte haben uns genau an diesen Punkt gebracht, an dem wir heute stehen — was wir daraus machen, liegt nun an uns.

In der Ausstellung KOSMOS verbinden wir die vier Dimension Zukunft, Vergangenheit, Weltall und Erde mit der Gegenwart und erschließen ganz konkret Handlungs- und Gestaltungspotenziale für eine gesunde und lebenswerte Zukunft. Wie es sich anfühlt, Teil einer wertschätzenden und wohlwollenden Gesellschaft zu sein, wird dabei lebendig.